Ficciones jurídicas es el primer libro que muestra el estado del Derecho y Literatura en Chile, tanto en su relación de derecho en la literatura y derecho como literatura, disciplina que se ha desarrollado exitosamente en la academia legal norteamericana, pero cuyos temas se remontan a las grandes piezas del canon literario occidental, como Antígona, El mercader de Venecia, Michael Kohlhaas, Billy Budd o El proceso.
En Ficciones jurídicas, treinta autores chilenos, vinculados en su mayor parte a la enseñanza del Derecho o al ejercicio de la profesión de abogado, ofrecen un amplísimo mural jurídico y literario, que va desde el derecho en el relato del génesis hasta en la poética feminista actual, pasando por clásicos como los hermanos Grimm, Fedor Dostoievski, Charles Dickens o Heinrich von Kleist, además de reflexionar sobre las compatibilidades y diferencias entre el fenómeno jurídico y el literario. Una lectura apasionante, de proporciones amplísimas, obligatoria para abogados.
I. PRIMERAS APROXIMACIONES A LA RELACIÓN ENTRE DERECHO Y LITERATURA
Breve y quizás melancólico relato acerca de la relación entre derecho y literatura
Agustín Squella
Ensayo para una «via pulchritudinis» hacia lo justo. O de la literatura como un camino de lo bello
Ian Henríquez Herrera
La literatura no tiene el derecho de considerarse ilegítima Ley, literatura y subversión
Amanda Leonor Olivares Valencia
II. DERECHO COMO LITERATURA
LENGUAJE Y PALABRAS
Derecho y literatura: el poder de las palabras
María Eugenia Góngora
Literatura y derecho, una breve reflexión
Armando Roa Vial
Derecho, literatura y deseo
Pedro Gandolfo
EL DERECHO Y LA LITERATURA COMO FORMA ESCRITA DESDE UNA PERSPECTIVA HISTÓRICA
Ley y escritura en Roma arcaica
Carlos Amunátegui Perelló
Fábulas judiciales: cruces para una propuesta metodológica
Bernardita Eltit Concha
LA NORMATIVIDAD DEL DERECHO
«Vivan los problemas» o el derecho como escenario en la literatura de ficción
Andrés Valenzuela
Nomos y resistencia: apuntes para apreciar a Robert Cover
José Manuel Simián
Tropologías de la ley. Para una lectura literaria del Código Civil de Chile
Camilo Gonzalez Villanueva
EN LA PRAXIS DEL DERECHO
Algunas notas sobre lo ficcional en el litigio
Samuel Soto Bustos
Forma y predisposición
Rodrigo Valenzuela Cori
III. DERECHO EN LA LITERATURA
LA BIBLIA COMO UN TEXTO JURÍDICO LITERARIO
Desobedecer la voz: autoridad, responsabilidad y juicio en la caída de Adán y Eva
Cristóbal Carrasco Barrera
DOSTOIEVSKI
La semilla del desastre
Camilo Marks
Fedor Dostoievsky, Crimen y castigo. El hombre entre el agobio y la libertad
Carlos Ruiz-Tagle Vial
LOS INGLESES
A caballo entre una abeja y una araña. Una nota sobre los Viajes de Gulliver
Domingo Martínez
Notas sobre el debido proceso en Charles Dickens
Josefina Trujillo
LITERATURA ALEMANA
La palabra literaria con(tra) la palabra judicial: El criminal por honor perdido de Friedrich Schiller
Santiago Contardo
La literatura como fuente de derecho: el caso de los hermanos Grimm
Emilia Jocelyn-Holt Correa
Heinrich von Kleist y la ordalía del mundo (una lectura de Das Käthchen von Heilbronn)
Joaquín Trujillo Silva
Narración y justicia. La importancia del relato en El Caso Collini de Ferdinand von Schirach
Antonia Torres Agüero
DERECHO Y LITERATURA CHILENA
Derecho y literatura en Chile
y no hubo nada
Pablo Ruiz-Tagle Vial
Una mirada histórico-jurídica a la novela Un juez rural
Alexis Ramírez Donoso
DERECHO, LITERATURA Y MUJERES
Una ficción diferente y monstruosa. Las cosas que perdimos en el fuego de Mariana Enríquez
Megumi Andrade Kobayashi
La poesía feminista como crítica al ordenamiento jurídico patriarcal
Fanny Campos Espinoza
El derecho y la literatura a propósito de Ne bis in ídem de Valeria Tentoni
Enrique Winter
DERECHO EN LA LITERATURA COMO UNA FORMA PEDAGÓGICA EN LA ENSEÑANZA DEL DERECHO
El género literario cuento en la enseñanza-aprendizaje del derecho
Camilo Arancibia Hurtado
Reflexiones jurídicas en torno a ¿la dama o el tigre?
Jaime Alcalde Silva
